絵本『マジック・アップル』

絵本『マジック・アップル』のご購入注文が入りました
「プレゼント用に２冊　訳者サイン入りで」 とのご依頼です

『マジック・アップル』の原本は
イギリスの本屋さんで出会った『THE MAGIC APPLE』という絵本

ポッターおばさんちの
小さな庭になった　ふしぎなりんご
最初にひとかじりした人の
願いがかなう　魔法のりんご
でも　ご注意を！　マジック・アップルは
"きれいな心"にしか　育たないのです
　
あたたかいお話　やさしい絵と色づかいで　
りんごの魔法にかかります　
　
日本でも読んでもらいたい　ぜひ日本語で出版しよう！ と　
夫婦二人で日本語に翻訳し　
絵本『マジック・アップル』ができました
今から１９年前　５０歳のときでした

りんごジュースを絞った後の
しぼりカスから「りんごの紙」を作り　
りんごの絵本にしました
思わず「くんくん」する人　多いんですよ

「世界の子どもたちと森や林のために
私たちはマジック・アップルの種を蒔きます」

本の印税を子どもたちや森林保護ために役立てる活動
「りんごのこころ　りんごのきもちプロジェクト」も発足させ
みなさんに呼びかけました

「未来の子どもたちのために　種まきのお手伝いがしたい」と
全国からも多くの声が寄せられました

絵本『マジック・アップル』は
私たちの思いや願いが　
たくさん　た～くさん詰まった
まほうの絵本なんです

お手に取って頂ければ
うれしいです！！